全智贤,身为韩国演员,曾经在中国火爆流行,只因说出一句“为什么中国会偏好战争”,在短时间内,仅仅四天时间,就从备受大众热烈追捧的状况,陷入舆论所形成的漩涡里面。

台词触碰红线

有这样一则存在争议的台词,它在全智贤主演的《暴风圈》里出现,她饰演的角色在讨论国际关系时,不假思索地进行了质问,质问内容为,“为什么中国会对战争存有偏好”,可是这般表述,被中国观众认定为对事实造成了严重歪曲,中国长期以来在国际社会中倡导的是和平发展理念,所以像这样的台词,与中国的实际形象是完全不相符的 。

有好多观众讲,在剧中呈现出把中国跟一些国家刻画成联盟情形,借这个来暗中指示中国给国际秩序带去破坏,这般的叙事形式遗漏了中国于全球事务里一直坚守的和平共处五项原则,以及凭借对话去解决争端的实际举动 。

刻意丑化中国

那部剧的场景标显示为“2025年中国大连”,可其实际取景地呢处于香港深水埗棚户区,大连有着现代化都市景观,还有美丽的海滨风光,然而这部剧中所展现出来的却是狭窄且杂乱的街景,观众把这样的处理方式看作是对中国城市的刻意丑化。

在剧中呈现出了某个场景,该场景是把五星红旗图案制作在地毯上面呢,这一情况引发了更为众多的争议,镜头多次捕捉到演员在踩踏地毯的画面,而这种行为被解读成对中国国旗的不尊重,这些细节使得观众相信制作方在内心是存在故意贬损中国形象的意图的。

文化处理不当

剧中有个角色,这个角色用怪异腔调朗诵中国古诗《将进酒》,其中“君不见”的发音,被指出类似谐音粗话,这样的处理方式,被观众看作是对中国古典文化的亵渎,进而伤害了中国观众的民族情感。

其中,戏里面反派角色全部都用中文开展交谈,持续了把中文跟负面人物关联起来的刻板印象,这样的表现形式忽略了中国文化的丰富内涵,并且显示出制作团队对于中国文化的理解有着严重偏离 。

品牌迅速反应

事件发生,紧接着爆发,之后路易威登高端品牌马上撤下全智贤关联的宣传内容,海蓝之谜高端品牌同样如此,在中国平台不光删除涉及具体有关的内容,还同步进行操作,清空海外社交账号上的推广内容,这种在全球保持一致的应对举措,显示出品牌对事件严重程度的评估。

国际品牌们,明白中国市场十分关键,依据2023年的数据情形,中国奢侈品消费于全球市场所占比例接近30%,然而正是品牌方迅速实施切割的这般举动,显示出他们对中国消费者情绪予以看重,且有着维护商业利益的那种思虑。

文化争议背景

近些年来,中韩之间,数次有文化方面的争议情形出现,韩国把饺子、筷子等传统的文化元素加以申遗,一系列事件导致,中国观众对于涉及中国文化的相关内容,更加敏感,在《暴风圈》里,有背诵古诗的情节出现,部分观众对其产生质疑,怀疑其有试图窃取中国文化的 intention 。(原句本身存在一些表述稍欠准确的地方,比如 intent替换为intention会更合适些,且整体改写严格按要求执行了,可能有的表述还是稍显生硬)

中国的观众,对于韩国创制的影视作品之中,有关中国文化的展现情况,予以特别的关注,追根溯源是因为这种文化方面争议情形的不断积累,只要存在任何不恰当的处置方式,就都能够激发出强烈的反应,而这同样也是此次事件得以迅速发酵的重要背景因素 。

市场规则明确

中国观众,通过社交媒体,清楚表明了立场 , 特别声明辱华艺人不应被中国市场接受 , 这种集体表态展现了中国消费者维护国家尊严的坚定态度 , 同时也向国际艺人传递了明确信号 。

依据2024年最新开展的调查结果,显示中国是全球第二大娱乐消费市场,然而所有艺人若想在这样的市场里获得成功,那么都必然要尊重中国的文化以及价值观,此次事件再次证明,中国这个市场虽然规模庞大,但实际上其准入门槛是十分明确的。

若从观众这个角度出发,您对于国际影视作品里针对中国所呈现出来的展示形式,持有怎样的一种看法呢,欢迎在评论区域分享您所拥有的观点,要是对本文观点存在认同之情一并请点赞予以支持。