有一部韩剧名为《暴风圈》,它号称有着巨大投资,在刚一播出的时候,就因为存在夹带私货的情况,并且还扭曲中国形象,进而引发了中国观众的震怒,以及中国观众的抵制。
傲慢与偏见的制作方
迪士尼身为全球娱乐巨头,本应在尊重多元文化这个前提之下开展内容创作,然而该剧投入700亿韩元,却将成本用在刻意去布置贬低中国的场景上,甚至还在剧本当中添加毫无事实依据的台词,这种以资本当作骄傲、以制作作为名义却干着抹黑之事的行为,彻底暴露出部分国际制作团队于文化输出里的丑陋嘴脸。
该剧在场景选择方面,处处针对中国,还特意运用带有误导性的台词设计,全智贤饰演的角色公然抛出“中国偏好战争”等荒谬言论,这完全脱离现实,严重伤害了中国观众的感情,这种为博眼球不惜突破底线的行为,反映出创作方在价值观上存在严重偏差。

全智贤的巨大代价
全智贤曾经凭借《来自星星的你》等作品在中国积累了大量人气,此次却因参演该剧遭遇职业生涯的重大危机,中国网民纷纷在她的社交账号下留言抗议,称“国家尊严永远高于偶像”,大批粉丝宣布脱粉,其商业价值迅速蒸发,多个品牌立即撤下与她相关的宣传内容。
据业内人士进行估算,全智贤因这次事件所损失的代言费,有可能超过2亿元,路易威登、海蓝之谜这般高端品牌,快速与她进行切割,以避免自身形象遭受牵连,对于一个演员来讲,接受这样有着明显政治倾向的剧本,无疑是自毁前程的愚蠢行为 。
歪曲事实的镜头语言
剧中,多次出现画面,刻意丑化中国城市,制作团队,将国内某老旧街区,伪装成中国发达城市,并且通过镜头语言,强化“脏乱差”的视觉效果,这种以偏概全、恶意剪辑的手法,暴露了制作团队,在叙事上的不诚实和偏见。
更让人难以接纳的是,剧中呈现了带有特定政治隐喻的红地毯场景,在这个场景里,演员坐在印有黄色五角星图案的红毯上开会,这样明显具备象征意味的画面设计,已然超越了艺术创作的界限,变成了露骨的政治挑衅。
韩国影视的痼疾难改

这不是韩国影视作品头一回在涉及中国内容之际出现问题,早在《YG战资》这部作品里,就有过类似扭曲中国形象的情形,在《朝鲜驱魔师》这部作品中,同样出现过类似扭曲中国形象的情节,这样反复出现的状况,体现出韩国娱乐产业于对华叙事方面存有系统性偏见。
有部分韩国制作方,习惯于借助贬低邻国这种方式,去营造戏剧冲突,此举做法短视,不但损害了作品的艺术价值,而且还破坏了国家之间的文化交流,若长期如此,韩国影视作品在国际市场上的信誉,将会受到严重质疑。
中韩合作再遇寒冬
有个叫《暴风圈》的事件,朝刚刚开始回暖的中韩影视合作,泼了一盆冷水,最近这些年,在中韩关系慢慢缓和的情况下,双方于文娱领域的交流,开始恢复了,然而,这次事件又一次证明了,要是缺少相互尊重的基础,那么任何合作,都很难持续下去。
表明任何伤害中国人民感情的作品都不会被市场接纳的是中国观众,他们用实际行动展现了这一点,这起事件还给其他国际制作团队狠狠敲响了一记警钟,他们知道了想要进入中国市场,就必须以真诚和尊重为前提 。
文化输出的责任与边界
影视作品乃是文化输出关键载体,肩负着推动国际理解以及交流的使命,制作方理应坚守职业操守,防止把作品变为传递偏见的工具,真正的文化自信并非要经由贬低他人去建立。
对于演员来讲,挑选剧本属于一项务必格外谨慎对待的工作,全智贤此次所经历的状况警示了每一位艺人,在跨国合作期间一定要对作品内容持有警觉之心,去维护基础的职业道德以及社会责任。

关于影视作品怎样去平衡艺术创作以及文化尊重二者之间的关系,您是怎么看的呢?欢迎在评论区把您的观点分享出来!
